Occasionally I fill my 690's tank at the end of a ride and the following day there is a pool of gas under the bike. It comes from somewhere higher up, but not the cap-vent area. Happens seldom and easy to forget to check out further. Happened again today, so I pulled the seat to take a peek. Lots of gas apparently coming from nowhere. Pulled the tray that carries the various electrical components. One of the threaded inserts that accepts the tray screws was fill of gas. I used a pipe cleaner to soak the gas up, but it kept filling back up. The insert is in the tank and there must be a pinhole all the way through. For now I'm putting an O-ring between the tray and tank. If that doesn't work I guess I'll try some sort of sealant on the screw threads once everything dries out. Any suggestions?